- שפהAfrikaans Azərbaycanca Bahasa Indonesia
Brasil Brezhoneg Catalan
Česky Dansk Deutsch
Dhivehi English English
English Español Español
Esperanto Estonian Euskara
Finnish Français Français
Gaeilge Galego Hrvatski
Íslenska Italiano Latviešu
Lëtzebuergesch Lietuviu Magyar
Malay México Nederlands
Norsk bokmål Norwegian nynorsk Norwegian
Polski Português Română
Slovenšcina Slovenšcina Slovensky
Srpski Srpski Svenska
Türkçe Vietnamese Wolof
Ελληνικά Български Македонски
Монгол Русский Українська
עברית العربية (مصر) العربية
العربية فارسی कोंकणी
বাংলাગુજરાતીதமிழ்
ಕನ್ನಡ ภาษาไทย ქართული
ខ្មែរ 中文 (繁體) 中文 (香港)
日本語 한국어 简体中文
בית / Festival d'Avignon / 2005 / Festival In / L'histoire des larmes - Jan Fabre 56
L'histoire des larmes
texte, scénographie, chorégraphie : Jan Fabremusique originale : Eric Sleichim
comédiens, danseurs, musiciens : Linda Adami, Marcel Andriessen, Aldo Aranda, Vicente Arlandis, François Beukelaers, Dimitri Brusselmans, Katrien Bruyneel, Annabelle Chambon, Cedric Charron, Anny Czupper, Barbara De Coninck, Gael dePauw, Olivier Dubois, Ivana Jozic, Coraline Lamaison, Ekaterina Levental, Apostolia Papadamaki, Tony Rizzi, Maria Stamenkovic-Herranz, Geert Vaes...
traduction en français : Olivier Taymans - traduction en latin : Luc De Coninck - dramaturgie : Miet Martens - assistante : Renée Copraij - lumières : Jan Dekeyser, Jan Fabre - costumes : Daphne Kitschen, Jan Fabre
Cour d'honneur du Palais des papes
Photos : Emile Zeizig
![](themes/default/images/ajax_loader.gif)