Festival d'Avignon / 2022 / Festival In / Shaeirat #1 et #2 / Shaeirat #1 - Ne me croyez pas si je vous parle de la guerre - Asmaa Azaizeh (NS) | Mascarille, portail des photographes du spectacle vivant

Albums

Comédie-Française [4095]
- Saison 2019 - 2020 [343]
- 2019 - Festival d'Epidaure - Electre / Oreste - Ηλέκτρα / Ορέστης [206]
- Saison 2018 - 2019 [813]
- Saison 2017 - 2018 [619]
- Saison 2016 - 2017 [1136]
- Saison 2015 - 2016 [738]
- Saisons précédentes [240]
Festival d'Avignon [48889]
Théâtre [79465]
- 2024 [5102]
- 2023 [5367]
- 2022 [6666]
- 2021 [6632]
- 2020 [3262]
- 2019 [4530]
- 2018 [7247]
- 2017 [6437]
- 2016 [5660]
- 2015 [4899]
- 2014 [4897]
- 2013 [4730]
- 2012 [5372]
- 2011 [4144]
- 2010 [3260]
- 2009 [748]
- 2008 [384]
- 2006 [128]
Danse [26786]
- 2024 [1334]
- 2023 [2760]
- 2022 [1345]
- 2021 [1730]
- 2020 [161]
- 2019 [5126]
- 2018 [4136]
- 2017 [3880]
- 2016 [2896]
- 2015 [248]
- 2014 [380]
- 2013 [131]
- 2012 [395]
- 2011 [27]
- 2010 [1439]
- 2008 [798]
Théâtre de rue [453]
- Ce que voient les oiseaux [55]
- FLEX IMPACT [67]
- Les peintres Nomades Cie Nomadenko [42]
- Les fines bouches [37]
- Prouver deux fois plus-COMPAGNIE IN FINE [53]
- PLS Cie La BEROCA [53]
- PERNETTE (COMPAGNIE) Juste avant [42]
- ANTI [36]
- La Vertu [27]
- Emma la Clown - Cie La vache libre - uNopia [41]
Opéra [2852]
Musique [3626]
- 2021 [182]
- 2019 [827]
- 2018 [202]
- 2017 [566]
- 2016 [613]
- 2015 [908]
- 2014 [321]
- 1970 [7]
Autres spectacles vivants [1113]
- 2e Journées d’Informatique Théâtrale [164]
- Service à tous les étages - Antoine Le Menestrel [91]
- Soir de première : Passez muscade [39]
- Résidence d'écriture 10sur10 en Pologne [288]
- Tournage [140]
- Rodeo [391]
Le grand théâtre du monde [18]

165356 photos

Menu

Identification

Informations - Contacts

Language
Language
Afrikaans [ZA]Afrikaans Azərbaycanca [AZ]Azərbaycanca Bahasa Indonesia [ID]Bahasa Indonesia
Brasil [BR]Brasil Brezhoneg [FR]Brezhoneg Catalan [CA]Catalan
Česky [CZ]Česky Dansk [DK]Dansk Deutsch [DE]Deutsch
Dhivehi [MV]Dhivehi English [GB]English English [UK]English
English [US]English Español [AR]Español Español [ES]Español
Esperanto [EO]Esperanto Estonian [EE]Estonian Euskara [ES]Euskara
Finnish [FI]Finnish Français [FR]Français Français [QC]Français
Gaeilge [IE]Gaeilge Galego [ES]Galego Hrvatski [HR]Hrvatski
Íslenska [IS]Íslenska Italiano [IT]Italiano Latviešu [LV]Latviešu
Lëtzebuergesch [LU]Lëtzebuergesch Lietuviu [LT]Lietuviu Magyar [HU]Magyar
Malay [MY]Malay México [MX]México Nederlands [NL]Nederlands
Norsk Bokmål [NO]Norsk bokmål Norwegian Nynorsk [NO]Norwegian nynorsk Norwegian [NO]Norwegian
Polski [PL]Polski Português [PT]Português Română [RO]Română
Slovenšcina [SI]Slovenšcina Slovenšcina [SL]Slovenšcina Slovensky [SK]Slovensky
Srpski [SR]Srpski Srpski [SR]Srpski Svenska [SE]Svenska
Türkçe [TR]Türkçe Vietnamese [VN]Vietnamese Wolof [SN]Wolof
Ελληνικά [GR]Ελληνικά Български [BG]Български Македонски [MK]Македонски
Монгол [MN]Монгол Русский [RU]Русский Українська [UA]Українська
עברית [IL]עברית العربية (مصر) [EG]العربية (مصر) العربية [AR]العربية
العربية [MA]العربية فارسی [IR]فارسی कोंकणी [IN]कोंकणी
বাংলা[IN]বাংলা ગુજરાતી[IN]ગુજરાતી தமிழ் [IN]தமிழ்
ಕನ್ನಡ [IN]ಕನ್ನಡ ภาษาไทย [TH]ภาษาไทย ქართული [GE]ქართული
ខ្មែរ [KH]ខ្មែរ 中文 (繁體) [TW]中文 (繁體) 中文 (香港) [HK]中文 (香港)
日本語 [JP]日本語 한국어 [KR]한국어 简体中文 [CN]简体中文

Home / Festival d'Avignon / 2022 / Festival In / Shaeirat #1 et #2 / Shaeirat #1 - Ne me croyez pas si je vous parle de la guerre - Asmaa Azaizeh (NS) 13

Ne me croyez pas si je vous parle de la guerre

Poème : Asmaa Azaizeh - Musique, chant : Haya Zaatry
Avec : Asmaa Azaizeh, Haya Zaatry
Vidéo : Adam Zuabi - Traduction en français pour le surtitrage : Henri Jules Julien
Festival d'Avignon, gymnase du Lycée Saint-Joseph
Photos : © Nathalie Sternalski