- LanguageAfrikaans Azərbaycanca Bahasa Indonesia
Brasil Brezhoneg Catalan
Česky Dansk Deutsch
Dhivehi English English
English Español Español
Esperanto Estonian Euskara
Finnish Français Français
Gaeilge Galego Hrvatski
Íslenska Italiano Latviešu
Lëtzebuergesch Lietuviu Magyar
Malay México Nederlands
Norsk bokmål Norwegian nynorsk Norwegian
Polski Português Română
Slovenšcina Slovenšcina Slovensky
Srpski Srpski Svenska
Türkçe Vietnamese Wolof
Ελληνικά Български Македонски
Монгол Русский Українська
עברית العربية (مصر) العربية
العربية فارسی कोंकणी
বাংলা ગુજરાતી தமிழ்
ಕನ್ನಡ ภาษาไทย ქართული
ខ្មែរ 中文 (繁體) 中文 (香港)
日本語 한국어 简体中文
Home / Festival d'Avignon / 2023 / Festival In / Black Lights - Mathilde Monnier / Black Lights - Mathilde Monnier (NS) 42
Black Lights
Chorégraphie et mise en scène : Mathilde Monnier - Inspiré de H24, série pour ARTE de Valérie Urrea et Nathalie MasduraudTextes : Agnès Desarthe, Siri Hustvedt, Fabienne Kanor, Niviaq Korneliussen, Lola Lafon, Grazyna Plebanek, Monica Sabolo, Ersi Sotiropoulos, Lize Spit, Alice Zeniter - Traductions : Christine Berlioz, Cécile Bocianowski, Gilles Decorvet, Christine Lebœuf, Emmanuelle Tardif, Laila Thullesen
Avec : Isabel Abreu, Aïda Ben Hassine, Kaïsha Essiane, Lucía García Pullés, Mai-Júli Machado Nhapulo, Carolina Passos Sousa, Jone San Martin Astigarraga, Ophélie Ségala
Dramaturgie : Stéphane Bouquet - Musique : Nicolas Houssin, Olivier Renouf - Scénographie : Anne Tolleter - Conception et construction : Atelier Martine Andrée et Paul Dubois - Lumière : Éric Wurtz - Costumes : Laurence Alquier - Régie générale : Emmanuel Fornès - Régie son : Nicolas Houssin - Production Otto Productions
Festival d'Avignon - Cloître des Carmes - 20 au 23 juillet 2023
Photos : © Nathalie Sternalski