A Noiva e o Boa Noite Cinderela - Capítulo 1 da Trilogia Cadela Força

Texte, conception, mise en scène, dramaturgie : Carolina Bianchi
Traduction pour le surtitrage : Larissa Ballarotti, Luisa Dalgalarrondo, Joana Ferraz, Marina Matheus (anglais), Thomas Resendes (français)
Avec : Larissa Ballarotti, Carolina Bianchi, Blackyva, José Artur Campos, Joana Ferraz, Fernanda Libman, Chico Lima, Rafael Limongelli, Marina Matheus
Dramaturgie et recherche : Carolina Mendonça - Direction technique, musique originale, son : Miguel Caldas - Lumière : Jo Rios - Scénographie : Luisa Callegari - Vidéo Montserrat : Fonseca Llach - Costumes : Carolina Bianchi, Luisa Callegari, Tomás Decina - Collaboration artistique : Tomás Decina - Entraînement du corps et de la voix : Pat Fudyda, Yantó - Construction voiture : Mathieu Audejean, Philippe Bercot, Miguel Caldas, Luisa Callegari, Pierre Dumas, Lionel Petit, Xavier Rhame, Jo Rios – Atelier de construction du Festival d’Avignon - Dialogue sur la théorie et la dramaturgie : Silvia Bottiroli - Collaboration artistique : Edit Kaldor (DAS Theatre) - Vidéo du karaoké : Thany Sanches - Assistanat de production et régie plateau : AnaCris Medina - Direction de production et administration de tournée : Carla Estefan - Diffusion internationale : Metro Gestão Cultural (Brésil)
Festival d'Avignon - Gymnase du lycée Aubanel - 6 au 10 juillet 2023