- LanguageAfrikaans Azərbaycanca Bahasa Indonesia
Brasil Brezhoneg Catalan
Česky Dansk Deutsch
Dhivehi English English
English Español Español
Esperanto Estonian Euskara
Finnish Français Français
Gaeilge Galego Hrvatski
Íslenska Italiano Latviešu
Lëtzebuergesch Lietuviu Magyar
Malay México Nederlands
Norsk bokmål Norwegian nynorsk Norwegian
Polski Português Română
Slovenšcina Slovenšcina Slovensky
Srpski Srpski Svenska
Türkçe Vietnamese Wolof
Ελληνικά Български Македонски
Монгол Русский Українська
עברית العربية (مصر) العربية
العربية فارسی कोंकणी
বাংলা ગુજરાતી தமிழ்
ಕನ್ನಡ ภาษาไทย ქართული
ខ្មែរ 中文 (繁體) 中文 (香港)
日本語 한국어 简体中文
Home / Festival d'Avignon / 2009 / Festival In / Kaïros, sisyphes et zombies - Oskar Gómez Mata - Esperanza López 34
Kaïros, sisyphes et zombies
conception et mise en scène Oskar Gómez Mata avec la collaboration d’Esperanza Lópeztexte Perú C. Saban, Oskar Gómez Mata - assistanat à la mise en scène Delphine Rosay - scénographie, vidéo et photographie Chine Curchod, Régis Golay, Oskar Gómez Mata - lumière Michel Faure - son Serge Amacker - costumes Isa Boucharlat
avec : Mathieu Berclaz, Maria Danalet, Oskar Gómez Mata, Michèle Gurtner, Esperanza López, Olga Onrubia, Valerio Scamuffa
Chapelle des pénitents blancs
Photos : Emile Zeizig